anchor

anchor
'æŋkə
1. noun
1) (something, usually a heavy piece of metal with points which dig into the sea-bed, used to hold a boat in one position.) ancla
2) (something that holds someone or something steady.) ancla

2. verb
(to hold (a boat etc) steady (with an anchor): They have anchored (the boat) near the shore; He used a stone to anchor his papers.) anclar
- at anchor
anchor n ancla
anchor
tr['æŋkəSMALLr/SMALL]
noun
1 (of ship) ancla, áncora
2 figurative use sostén nombre masculino
transitive verb
1 (ship) anclar
2 (make secure) sujetar
intransitive verb
1 anclar
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
at anchor anclado,-a
anchor ['æŋkər] vt
1) moor: anclar, fondear
2) fasten: sujetar, asegurar, fijar
anchor n
1) : ancla f
2) : presentador m, -dora f (en televisión)
anchor
n.
ancla s.f.
anclaje s.m.
áncora s.f.
v.
aferrar v.
anclar v.
sujetar v.
surgir v.

I 'æŋkər, 'æŋkə(r)
noun
a) (Naut) ancla f‡

to be o lie at anchor — estar* anclado

to cast o drop anchor — echar anclas

b) (mainstay, support) sostén m

II
transitive verb \<\<ship\>\> anclar, fondear; \<\<rope/tent\>\> sujetar, asegurar
['æŋkǝ(r)]
1. N
1) (Naut) ancla f

to be or lie or ride at anchor — estar al ancla, estar anclado

to cast or drop anchor — echar anclas

anchors aweigh! — ¡leven anclas!

weigh 1., 3)
2) (fig) seguridad f , sostén m ; (=person) pilar m
2. VT
1) (Naut) anclar
2) (fig) sujetar (to a); afianzar (to en)
3) (esp US) (TV, Rad) presentar
3.
VI (Naut) anclar
* * *

I ['æŋkər, 'æŋkə(r)]
noun
a) (Naut) ancla f‡

to be o lie at anchor — estar* anclado

to cast o drop anchor — echar anclas

b) (mainstay, support) sostén m

II
transitive verb \<\<ship\>\> anclar, fondear; \<\<rope/tent\>\> sujetar, asegurar

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • Anchor — An chor ([a^][ng] k[ e]r), n. [OE. anker, AS. ancor, oncer, L. ancora, sometimes spelt anchora, fr. Gr. a gkyra, akin to E. angle: cf. F. ancre. See {Angle}, n.] 1. A iron instrument which is attached to a ship by a cable (rope or chain), and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Anchor — ist der Name mehrerer Orte: Anchor Bay Gardens (Michigan) Anchor Bay Harbor (Michigan) Anchor Bay (Kalifornien) Anchor Bay (Malta) Anchor Bay Shores (Michigan) Anchor (Illinois) Anchor (Louisiana) Anchor Mill (Tennessee) Anchor (Mississippi)… …   Deutsch Wikipedia

  • anchor — [aŋ′kər] n. [ME anker < OE ancor < L anc(h)ora < Gr ankyra, an anchor, hook < IE base * ank , to bend > ANKLE] 1. a heavy object, usually a shaped iron weight with flukes, lowered by cable or chain to the bottom of a body of water… …   English World dictionary

  • Anchor — An chor, v. t. [imp. & p. p. {Anchored}; p. pr. & vb. n. {Anchoring}.] [Cf. F. ancrer.] 1. To place at anchor; to secure by an anchor; as, to anchor a ship. [1913 Webster] 2. To fix or fasten; to fix in a stable condition; as, to anchor the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Anchor — An chor, v. i. 1. To cast anchor; to come to anchor; as, our ship (or the captain) anchored in the stream. [1913 Webster] 2. To stop; to fix or rest. [1913 Webster] My invention . . . anchors on Isabel. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Anchor — Anchor, IL U.S. village in Illinois Population (2000): 175 Housing Units (2000): 68 Land area (2000): 0.193467 sq. miles (0.501076 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.193467 sq. miles (0.501076 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Anchor, IL — U.S. village in Illinois Population (2000): 175 Housing Units (2000): 68 Land area (2000): 0.193467 sq. miles (0.501076 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.193467 sq. miles (0.501076 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • anchor — (ant. y pop. en algunos sitios) m. Anchura. * * * anchor. m. p. us. anchura (ǁ la menor de las dimensiones de las figuras planas) …   Enciclopedia Universal

  • anchor — [n] something used to hold another thing securely ballast, bower, comfort, defense, fastener, foothold, grapnel, grappling iron, grip, hold, hook, kedge, mainstay, mooring, mud hook, pillar, protection, safeguard, security, staff, stay, support;… …   New thesaurus

  • anchor (to) —  /ANCHOR TENANT  The largest, best known tenant in a shopping mall; to hold in place.  ► “A recent modernization and lobby make over were instrumental in attracting an anchor tenant, the Topps Company, an entertainment and sweets company.”… …   American business jargon

  • anchor — ► NOUN ▪ a heavy object used to moor a ship to the sea bottom, typically having a metal shank with a pair of curved, barbed flukes. ► VERB 1) moor with an anchor. 2) secure firmly in position. ORIGIN Greek ankura …   English terms dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”